Chinese Storytelling Research Database
The Wu Song Project
Genre definition:     Written genres for performance and reading
shumiande biaoyan diben yu duwuxingde zhonglei
書面的表演底本與讀物性的種類
Performance literature
shuochang wenxue
說唱文學
Storysinging
tanci, xianci
彈詞, 弦詞
Suzhou storysinging
Suzhou tanci
蘇州彈詞





Wu Song
武松

Wu Song
Ma Rufei 馬如飛
No date
Woodblock Print : Ma Rufei xiansheng nanci xiaoyin chuji Master Ma Rufei's Short Introductory Songs for Southern Storysinging (馬如飛先生南詞小引初集)

Pamphlet of southern songs, nanci, an earlier name for storysinging, tanci. No pagination, the kaipian song of Wu Song has ca 16 lines of ca 14 characters, it tells the whole saga of Wu Song

Alternative title: Ma Rufei kaipian Ma Rufei's Songs of Introduction
Related material:
Material marked © is copyrighted and available for research purposes only. See:About Copyright and Login


Chinese transcription , English translation , 001 , 01 , 02 , 03 ,