Chinese Storytelling Research Database
The Wu Song Project






Items tagged to contain the Fixed Phrase:

景陽岡大虫傷人﹐但有過往客商巳午未三個時辰夥過 請勿自誤

Jingyanggang da chong shang ren, dan you guowang keshang yi wu wei sange shichen jieluo guo gang, qing wu zi wu
(a tiger has been attacking people on the Jingyang Ridge. Travellers and merchants must gather into groups and cross the Ridge during the three watches from ten to four o’clock. Ignore this advise at your peril!)
(21) Di ershier hui: Henghaijun Chai Jin liu bin, Jingyanggang Wu Song da hu
第二十二回﹕橫海郡柴進留賓﹐ 景陽崗武松打虎

Chapter 22: Chai Jin Entertains Guests in Henghai County, Wu Song Fights a Tiger on Jingyang Ridge
Jingben zengbu jiaozheng quan xiang Zhongyi shuihuzhuan pinglin Capital edition of the Noble Knight-errants of Water Margin, with additions and corrections and complete illustrations, as well as many commentaries.
京本增補校正全像忠義水滸傳評林

Facsimile in Guben xiaoshuo jicheng Shanghai 1990

(41) Di ershisan hui: Henghaijun Chai Jin liu bin, Jiangyanggang Wu Song da hu
第二十三回﹕橫海郡柴進留賓﹐ 景陽岡武松打虎

Chapter 23: Chai Jin entertains guests in Henghai County, Wu Song Fights a Tiger on Jingyang Ridge
Li Zhuowu xiansheng piping Zhongyi Shuihu zhuan The Noble Knight-errants of the Water Margin with Commentary by Li Zhuowu
李卓吾批評忠義水滸傳

Shanghai renmin chubanshe Shanghai 1975