說書

Initiators

易德波
Text

羅愛德
(1936-2001)
Photos


  • 網頁內容
  • 說書
  • 研究項目
  • 作品
  • 文獻目錄
  • 會議
  • 廣陵俱樂部
  • 鏈接

    口頭與書面傳統在通俗文化中的相互影響

    項目主持人Vibeke Børdahl(中文名易德波)

    這個項目的目的是研究中國口傳藝術的發展,著重於書面文學與口頭說書傳統藝術之間的聯係。口頭性與文體性作為互相對應互相補充的兩個概念,從當地當時的文化背景來看,對於我們理解某一種口傳藝術的結構特性和存在條件極為重要。說書以口傳心授的傳統方式生存了一千多年並流傳至今,因此,為口傳文學研究領域提供了難得的原始資料。

    我們的研究是在這樣的基礎上進行,在長江下游地區對『水滸』的當代評話做實地調查,以及收集與分析有關『水滸』的其他說唱文學和小說的文體性資料。項目包括與中國說書藝人和其他表演者小范圍內的合作。

    項目的研究結果目前通過專題研究報告和文章的形式在國際上的科學雜誌、廣播電視節目中發表。 本項目主要針對國際學術界,但是其中一部分也適合更廣泛的觀眾群。